The ridge, the city and the sea from above

Después del vuelo

Parapente en Sea Point, Ciudad del Cabo: Dónde Termina el Vuelo

Puntos clave

  • Se ofrece un traslado opcional de regreso al punto de encuentro y lugar de despegue una vez que esté abajo, por lo que volver a sus pertenencias ya está organizado.
  • Sea Point es el barrio frente al mar debajo de Signal Hill, en el lado atlántico, y parte del tramo de costa sobre el que vuela el vuelo.
  • Un ala que aún está volando puede frenarse casi hasta detenerse, por lo que el aterrizaje en sí se acerca más a unos pocos pasos que a un impacto.
  • Su única tarea en el descenso es bajar las piernas temprano y mantenerlas listas para soportar su propio peso.

El último cuarto de hora de un vuelo corto

La reserva dura cuarenta y cinco minutos desde el aparcamiento de Signal Hill y de regreso. Aproximadamente quince minutos de eso pertenecen a Signal Hill: el despegue, el vuelo y todo lo que sigue en el aire. El aterrizaje se encuentra dentro de ese mismo tramo, justo al final, y es la parte en la que casi nadie piensa mientras aún está en el suelo decidiendo qué ponerse.

Vale la pena decirlo claramente porque cambia cómo se ve el día en realidad. No despega, vuela durante un largo tramo y regresa a su propia puerta. Despega desde Signal Hill, el ala sale sobre la costa y aterriza en otro lugar. Volver desde allí es una parte separada y deliberada de la reserva, no un pensamiento de último momento.

Qué es realmente Sea Point

Sea Point es el barrio frente al mar que se encuentra debajo de Signal Hill en el lado atlántico de la ciudad, entre la cresta y el océano. No es el lugar de despegue ni se menciona aquí como lugar de aterrizaje. Es el tramo de costa sobre el que el vuelo se dirige una vez que el ala deja la colina, por lo que le da nombre al vuelo.

Mirando desde el aire, Sea Point es el paseo marítimo, las piscinas y los edificios de apartamentos a lo largo del agua, con Lion's Head y Table Mountain detrás y el Atlántico al frente. Dónde aterriza realmente el ala en un día determinado depende de las condiciones, no de un lugar fijo marcado en un mapa, que es lo siguiente que vale la pena entender bien.

Lion's Head se encuentra entre Signal Hill y Table Mountain, y ambos son puntos de referencia que se ven desde el aire, no lugares que este vuelo utilice. El despegue es solo Signal Hill. Los otros dos picos son el horizonte detrás de usted mientras el ala gira hacia el agua y el barrio de abajo.

Cómo aterriza realmente un parapente

El aterrizaje de un parapente no es una caída que se interrumpe. El ala aún genera sustentación en el descenso, y el piloto puede inflarla, tirando del borde de fuga para frenar todo casi hasta detenerlo justo antes de llegar al suelo. Si se hace bien, los últimos metros se sienten menos como detenerse y más como que el vuelo pierde velocidad por sí solo.

Esa es la mecánica general de cualquier aterrizaje en parapente, en tándem o en solitario, y es por eso que el momento se exagera en la mente de la gente más de lo que merece. No se requiere ninguna habilidad adicional del pasajero más allá de una cosa simple, que se cubre a continuación: mantener las piernas bajas y listas.

The whole city bowl and Table Bay from height

La costa atlántica sobre la que vuela el vuelo, vista desde Signal Hill.

Quién elige el lugar y por qué

El piloto elige dónde aterrizar desde el aire, no de antemano. El viento y el espacio abierto disponible son las dos cosas que lo deciden. El viento del sureste del verano de Ciudad del Cabo, conocido localmente como Cape Doctor, es lo suficientemente fuerte como para que se lo trate como el factor decisivo sobre si alguien vuela ese día, y juega el mismo papel en dónde aterriza un vuelo.

No se le muestra un campo de aterrizaje de antemano y no debe esperar uno. El piloto lee el suelo como un conductor lee el tráfico, ajustando la aproximación hasta el tramo final, y ese juicio es la habilidad real que se paga en el descenso, no solo en el ascenso.

Debido a que gran parte del día depende del viento, el operador le pide que se comunique de antemano, por WhatsApp, para obtener una actualización sobre las condiciones. Ese contacto ocurre mucho antes de que alguien hable sobre un lugar de aterrizaje. Es el mismo viento, verificado antes y leído nuevamente desde el aire, el que decide tanto si el vuelo se realiza como dónde termina.

Qué hace con sus pies

Su tarea en el descenso es pequeña y específica: baje las piernas temprano y manténgalas listas para soportar su propio peso. No está guiando ni eligiendo el lugar. Usted es la única parte del aterrizaje que debe estar en la posición correcta en el momento correcto, y el instructor le dice cuándo.

Una vez que el ala se ha frenado y el suelo está cerca, el aterrizaje en sí se acerca más a unos pocos pasos caminando o trotando que a algo que llamaría un impacto. Ese es el punto de inflar el ala antes de llegar, no después, y es toda la razón por la que el aterrizaje es más tranquilo de lo que la gente espera.

Regreso al aparcamiento

Llegar por sus propios medios al aparcamiento de Signal Hill antes del vuelo es su responsabilidad. Volver después no lo es: se ofrece un traslado opcional de regreso al punto de encuentro y lugar de despegue una vez que haya aterrizado, que es el detalle que realmente importa aquí, porque significa que no se queda sin resolver el transporte desde donde el viento lo haya dejado.

Vale la pena tomar ese traslado en lugar de asumir que resolverá algo sobre la marcha. Habrá aterrizado en un lugar distinto de donde comenzó, su coche o su transporte probablemente aún lo esperen en el aparcamiento en Signal Hill Road, y el regreso ya está incluido en la reserva para que no sea un problema que tenga que resolver solo.

Vea las fechas disponibles para el vuelo en Signal Hill

Consultar fechas

Antes de reservar

¿Dónde se aterriza después del vuelo?
No en el estacionamiento de Signal Hill desde donde despegó. El piloto elige la zona de aterrizaje desde el aire según el viento y el espacio disponible, y un traslado opcional lo lleva de regreso después.
¿Aterriza en Sea Point?
Sea Point es el nombre de la costa sobre la que vuela el vuelo, no un punto de aterrizaje confirmado. El lugar donde realmente baja el ala depende de las condiciones del día.
¿Qué es Sea Point?
El suburbio frente al mar debajo de Signal Hill, en el lado atlántico de Ciudad del Cabo, ubicado entre la cresta y el océano a lo largo de la costa que sigue el vuelo.
¿Cómo se regresa a Signal Hill?
Se ofrece un traslado opcional de regreso al punto de encuentro y al lugar de despegue una vez que haya aterrizado, para que no tenga que organizar su propio camino de vuelta.
¿Es duro el aterrizaje o duele?
No. Un parapente que aún está volando puede frenarse casi hasta detenerse antes de tocar el suelo, por lo que el contacto se siente como unos pocos pasos, no como un impacto.
¿Qué hace con los pies al aterrizar?
Baje las piernas pronto y manténgalas listas para soportar su propio peso. El instructor le indica cuándo, y el aterrizaje en sí son unos pocos pasos.
¿Cuánto dura el vuelo?
Toda la parada en Signal Hill, desde el despegue hasta el aterrizaje, dura unos quince minutos dentro de una reserva total de cuarenta y cinco minutos de estacionamiento a estacionamiento.
¿Qué decide dónde aterriza el piloto?
El viento y la cantidad de espacio abierto disponible ese día. El piloto lee ambas cosas desde el aire y se compromete con un lugar solo en la aproximación final.

El descenso, paso a paso

  1. Girando para la aproximación

    El piloto orienta el ala hacia terreno abierto mientras aún vuela, sin caer.

  2. Leyendo el viento

    Desde el aire, la dirección del viento y el espacio disponible deciden hacia dónde va la aproximación, no un plan fijo.

  3. Frenando el ala

    El planeo se aplana y la velocidad disminuye gradualmente, mucho antes de que el suelo esté cerca.

  4. Piernas abajo

    Sus piernas bajan pronto y permanecen listas para soportar su propio peso, al indicarlo el instructor.

  5. Aterrizando

    Unos pocos pasos caminando o trotando, no un impacto, gracias a que el ala se frena justo antes de tocar el suelo.

  6. Regreso al estacionamiento

    Se ofrece un traslado opcional desde donde sea que aterrice, de regreso al punto de encuentro y al lugar de despegue.

1,000+viajeros reservaron

Ver disponibilidad